시장보고서
상품코드
1438204

세계의 파장 가변 레이저 광원 시장 예측 : 기술별, 유형별, 파장별, 용도별, 최종 사용자별, 지역별 분석(-2030년)

Tunable Laser Sources Market Forecasts to 2030 - Global Analysis By Technology (Distributed Feedback Tunable Lasers, External Cavity Tunable Lasers and Other Technologies), Type, Wavelength, Application, End User and By Geography

발행일: | 리서치사: Stratistics Market Research Consulting | 페이지 정보: 영문 200+ Pages | 배송안내 : 2-3일 (영업일 기준)

    
    
    



※ 본 상품은 영문 자료로 한글과 영문 목차에 불일치하는 내용이 있을 경우 영문을 우선합니다. 정확한 검토를 위해 영문 목차를 참고해주시기 바랍니다.

Stratistics MRC에 따르면, 세계의 파장 가변 레이저 광원 시장은 예측 기간 동안 CAGR 9.7%로 성장할 전망입니다.

파장 가변 레이저 광원은 파장 조정가능한 코히런트 광을 방출하는 장치이며, 주파수 범위에 걸쳐 정확한 튜닝을 가능하게 합니다. 이러한 광원은 통신, 분광 및 의료 이미징 등 다양한 분야에서 응용되고 있습니다. 파장을 조정함으로써 파장 가변 레이저는 특정 물질과 분자를 선택적으로 여기할 수 있게 되어, 연구나 공업 프로세스에 있어서 매우 중요한 것이 됩니다. 일반적인 유형으로는 분포 피드백(DFB) 레이저와 외부 공진기 레이저가 있으며, 각각 튜닝 범위, 정밀도, 통합의 용이성 측면에서 명확한 이점을 제공합니다.

Sacher lasers에 따르면 외부 공진기 다이오드 레이저 부문은 외부 공진기 다이오드 레이저의 비용 절감 튜닝 옵션과 메트로 네트워크 캐리어의 도입 증가로 2020년에 약 7억 달러를 차지했습니다.

데이터 트래픽 및 대역폭 요구 사항 증가

데이터 집약적인 용도에 대한 수요 증가 및 5G 네트워크 및 데이터센터와 같은 광대역 기술의 급속한 보급이 파장 가변 레이저 광원 시장의 주요 촉진요인입니다. 데이터 트래픽이 계속 급증하는 동안 네트워크 운영자와 데이터센터 제공업체는 더 높은 대역폭 요구 사항을 수용하기 위해 인프라를 강화해야 합니다. 파장 가변 레이저 광원은 파장 튜닝의 유연성을 제공하고, 광 네트워크의 효율적인 이용을 가능하게 하고, 다양한 파장에서 방대한 양의 데이터 전송을 용이하게 함으로써 이러한 상황에서 중요한 역할을 하고 있습니다.

비용

파장 가변 레이저 광원 시장의 비용 억제요인은 주로 연구개발 및 제조 공정과 관련된 비용입니다. 파장 가변 레이저 기술의 혁신은 재료, 숙련된 노동력, 첨단 생산 기술에 많은 투자를 요구하며 전체 제품 비용에 영향을 미칩니다. 대규모 생산은 비용 절감에 도움이 되므로 규모 경제가 중요한 역할을 합니다. 게다가 시장 경쟁은 가격 설정에도 압박을 가하고, 각 회사는 경쟁력을 얻기 위해 비용 효율적인 솔루션을 제공하려고 노력하고 있습니다.

통신 산업

이 광원은 파장의 유연성을 제공하여 광통신 시스템의 정밀한 조정을 가능하게 합니다. 고속 데이터 전송과 첨단 네트워킹 기술에 대한 수요가 지속적으로 증가함에 따라 파장 가변 레이저는 신호 품질과 대역폭 활용을 최적화하는 데 필수적입니다. 이 시장의 확대는 광섬유, 5G 네트워크, 데이터센터의 도입이 증가하고 있는 것으로 기여하고 있으며, 파장 가변 레이저 광원은 네트워크 전체의 성능을 높이는데 있어 매우 중요한 역할을 하고 있습니다. 또한 다양한 파장에 적응할 수 있기 때문에 파장 가변 레이저 광원은 효율적이고 신뢰할 수 있는 통신 인프라의 중요한 구성 요소로 자리매김하고 있습니다.

기술의 복잡성

복잡한 엔지니어링 솔루션과 고급 제조 공정가 필요하기 때문에 기술의 복잡성은 큰 위협이 됩니다. 넓은 파장 범위에 걸쳐 튜너빌리티를 실현하려면 복잡한 설계, 제어 메커니즘의 정확성 및 최첨단 재료가 필요합니다. 이러한 광원을 통신, 분광 등 다양한 용도로 통합하는 것은 기술적 과제를 증폭시킵니다. 더욱이, 더 높은 성능과 신뢰성에 대한 요구가 증가함에 따라 업계는 소형화, 전력 효율, 신호 안정성의 복잡한 문제를 극복해야 합니다.

COVID-19의 영향 :

COVID-19의 대유행은 파장 가변 레이저 광원 시장에 큰 영향을 미치고 수요 및 공급의 양면에서 혼란을 일으키고 있습니다. 봉쇄 조치와 제조 활동의 제한이 생산 지연으로 이어졌습니다. 경기침체로 연구개발 투자가 줄어들어 업계의 기술 혁신이 방해되었습니다. 팬데믹은 통신 및 헬스케어 등의 최종 사용자 산업의 쇠퇴로 이어져 파장 가변 레이저 광원 수요를 더욱 감소시켰습니다. 세계 경제가 점차 회복됨에 따라 시장은 회복될 것으로 예상되지만, 불확실성의 지속과 소비자 행동의 변화로 인해 과제가 남아 있습니다.

예측 기간 동안 전자 파장 가변 레이저 광원 부문이 최대가 될 것으로 예상

전자파장 가변 레이저 광원 부문은 범용성과 다양한 용도에 대한 적응성으로 인해 파장 가변 레이저 광원 시장에서 큰 성장을 이루고 있습니다. 이 레이저는 정확한 파장 튜닝을 제공하며 통신, 분광, 의료 이미징 등 다양한 산업에 이상적입니다. 고성능, 커스터마이즈 가능한 광원에 대한 수요 증가가 전자파장 가변 레이저 광원의 채용에 박차를 가해 시장 확대를 뒷받침하고 있습니다. 게다가, 반도체 기술의 발전과 설계 기술의 향상은 이러한 레이저의 성능과 신뢰성을 더욱 향상시켜 신흥 용도에 선호되는 옵션이 되었습니다.

예측 기간 동안 의료 영상 부문이 가장 높은 CAGR이 예상됩니다.

의료 영상 부문은 진단 기술의 진보로 파장 가변 레이저 광원 시장에서 강력한 성장을 이루고 있습니다. 파장 가변 레이저는 정확한 파장 제어를 제공하여 광 코히어런스 스토모그래피(OCT) 및 광음향 영상 시스템과 같은 의료기기에서 이미징 해상도와 정확도를 향상시킬 수 있습니다. 이 정확도 향상은 질병의 조기 발견과 치료 계획에 도움이 됩니다. 또한, 비침습적 영상 기술에 대한 수요 증가 및 의료 연구에서 파장 가변 레이저의 응용 확대가 이 부문의 성장 가속에 기여하고 있습니다.

최대 점유율 지역

북미는 통신, 헬스케어, 연구 등 다양한 산업에서 수요 증가에 따라 파장 가변 레이저 광원 시장에서 큰 성장을 경험하고 있습니다. 고속 인터넷 보급과 5G 네트워크 전개에 의해 고도의 광통신 시스템의 요구가 높아지고 있습니다. 이 지역은 기술 혁신과 기술 진보에 중점을 두고 있기 때문에 연구 개발 활동이 활발해지고 파장 가변 레이저 광원 수요에 박차를 가하고 있습니다. 또한 주요 시장 기업의 존재와 정부의 지원 이니셔티브는 북미에서 시장 확대에 유리한 생태계를 창출하고 있습니다.

CAGR이 가장 높은 지역 :

아시아태평양은 데이터 통신 네트워크 수요가 급격히 증가함에 따라 파장 가변 레이저 광원 시장에서 상당한 성장을 보이고 있습니다. 5G 인프라의 도입이 급증하고 인터넷 보급률의 향상과 함께 빠르고 효율적인 통신을 지원하는 첨단 파장 가변 레이저 광원의 필요성이 높아지고 있습니다. 중국, 일본, 인도 등 국가에서 광통신 기술의 채용이 증가하고 있는 것이 시장 확대를 더욱 뒷받침하고 있습니다. 또한 디지털화를 추진하는 정부의 이니셔티브와 연구개발에 대한 투자가 이 지역의 견조한 성장에 기여하고 있습니다.

무료 맞춤설정 서비스 :

이 보고서를 구독하는 고객은 다음 무료 맞춤설정 옵션 중 하나를 사용할 수 있습니다.

  • 기업 프로파일
    • 추가 시장 기업의 종합적 프로파일링(3개사까지)
    • 주요 기업의 SWOT 분석(3개사까지)
  • 지역 세분화
    • 고객의 관심에 응한 주요국 시장 추계, 예측 및 CAGR(주 : 타당성 확인에 따름)
  • 경쟁 벤치마킹
    • 제품 포트폴리오, 지리적 존재 및 전략적 제휴에 기반한 주요 기업 벤치마킹

목차

제1장 주요 요약

제2장 서문

  • 개요
  • 이해관계자
  • 조사 범위
  • 조사 방법
    • 데이터 마이닝
    • 데이터 분석
    • 데이터 검증
    • 조사 접근
  • 조사 소스
    • 1차 조사 소스
    • 2차 조사 소스
    • 전제 조건

제3장 시장 동향 분석

  • 성장 촉진요인
  • 억제요인
  • 기회
  • 위협
  • 기술 분석
  • 용도 분석
  • 최종 사용자 분석
  • 신흥 시장
  • COVID-19의 영향

제4장 Porter's Five Forces 분석

  • 공급기업의 협상력
  • 구매자의 협상력
  • 대체품의 위협
  • 신규 참가업체의 위협
  • 경쟁 기업간 경쟁 관계

제5장 세계의 파장 가변 레이저 광원 시장 : 기술별

  • 분포 피드백형 파장 가변 레이저(DFBTL)
  • 외부 공진기형 파장 가변 레이저(ECTL)
  • 기타 기술

제6장 세계의 파장 가변 레이저 광원 시장 : 유형별

  • 전자 파장 가변 레이저
  • 기계식 파장 가변 레이저
  • 기타 유형

제7장 세계의 파장 가변 레이저 광원 시장 : 파장별

  • 근적외 파장 가변 레이저
  • 중적외 파장 가변 레이저
  • 다른 파장

제8장 세계의 파장 가변 레이저 광원 시장 : 용도별

  • 의료 화상 처리
  • 연구 개발
  • 센싱 및 계측
  • 통신
  • 기타 용도

제9장 세계의 파장 가변 레이저 광원 시장 : 최종 사용자별

  • 방 및 및 항공우주
  • 헬스케어 및 생명과학
  • 연구개발
  • 기타 최종 사용자

제10장 세계의 파장 가변 레이저 광원 시장 : 지역별

  • 북미
    • 미국
    • 캐나다
    • 멕시코
  • 유럽
    • 독일
    • 영국
    • 이탈리아
    • 프랑스
    • 스페인
    • 기타 유럽
  • 아시아태평양
    • 일본
    • 중국
    • 인도
    • 호주
    • 뉴질랜드
    • 한국
    • 기타 아시아태평양
  • 남미
    • 아르헨티나
    • 브라질
    • 칠레
    • 기타 남미
  • 중동 및 아프리카
    • 사우디아라비아
    • 아랍에미리트(UAE)
    • 카타르
    • 남아프리카
    • 기타 중동 및 아프리카

제11장 주요 발전

  • 계약, 파트너십, 협업 및 합작투자(JV)
  • 인수 및 합병
  • 신제품 발매
  • 사업 확대
  • 기타 주요 전략

제12장 기업 프로파일

  • Amplitude Laser Inc.
  • Coherent, Inc.
  • EKSPLA
  • EXFO Inc.
  • Finisar Corporation
  • HUBNER GmbH & Co. KG
  • Luna Innovations Incorporated
  • Newport Corporation
  • Santec Corporation
  • Thorlabs, Inc.
  • TOPTICA Photonics AG
AJY 24.04.22

According to Stratistics MRC, the Global Tunable Laser Sources Market is growing at a CAGR of 9.7% during the forecast period. Tunable laser sources are devices that emit coherent light with an adjustable wavelength, allowing precise tuning across a range of frequencies. These sources find applications in various fields, including telecommunications, spectroscopy, and medical imaging. By adjusting the wavelength, tunable lasers enable the selective excitation of specific materials or molecules, making them crucial in research and industrial processes. Common types include distributed feedback (DFB) lasers and external cavity lasers, each offering distinct advantages in terms of tuning range, precision, and ease of integration.

According to Sacher lasers, external cavity diode laser segment accounted for approximately 700 million USD in the year 2020 owing to cost-cutting tuning options for external cavity diode lasers and increasing implementation of metro network carriers.

Market Dynamics:

Driver:

Increasing data traffic and bandwidth requirements

The escalating demand for data-intensive applications and the rapid proliferation of high-bandwidth technologies, such as 5G networks and data centers, are major drivers of the Tunable Laser Sources market. As data traffic continues to surge, network operators and data center providers are compelled to enhance their infrastructure to accommodate higher bandwidth requirements. Tunable laser sources play a crucial role in this landscape by offering flexibility in wavelength tuning, enabling efficient utilization of optical networks, and facilitating the transmission of vast amounts of data at varying wavelengths.

Restraint:

Cost

The cost restraint in the Tunable Laser Sources market primarily revolves around the expenses associated with research, development, and manufacturing processes. Innovations in tunable laser technology demand substantial investments in materials, skilled labor, and advanced production techniques, influencing the overall product cost. Economies of scale play a crucial role, as large-scale production can help mitigate costs. Additionally, market competition also exerts pressure on pricing, with companies striving to offer cost-effective solutions to gain a competitive edge.

Opportunity:

Telecommunications industry

These sources offer wavelength flexibility, enabling precise tuning for optical communication systems. As the demand for high-speed data transmission and advanced networking technologies continues to grow, tunable lasers become crucial for optimizing signal quality and bandwidth utilization. This market's expansion is fueled by the increasing deployment of fiber optics, 5G networks, and data centers, where tunable lasers play a pivotal role in enhancing overall network performance. Also, the ability to adapt to varying wavelengths positions tunable laser sources as a key component for efficient and reliable telecommunications infrastructure.

Threat:

Complexity of technology

The complexity of technology poses a significant threat as it demands intricate engineering solutions and advanced manufacturing processes. Achieving tunability across a broad wavelength range requires intricate designs, precision in control mechanisms, and cutting-edge materials. The integration of these sources into various applications, such as telecommunications and spectroscopy, amplifies the technological challenges. Furthermore, as the demand for higher performance and reliability increases, the industry must navigate complexities in miniaturization, power efficiency, and signal stability.

Covid-19 Impact:

The COVID-19 pandemic has significantly impacted the Tunable Laser Sources market, causing disruptions in both supply and demand. The lockdown measures and restrictions on manufacturing activities led to delays in production. The economic downturn resulted in reduced investments in research and development, hindering innovation in the industry. The pandemic also led to a decline in end-user industries such as telecommunications and healthcare, further dampening the demand for tunable laser sources. As the global economy gradually recovers, the market is expected to rebound, but challenges persist due to ongoing uncertainties and changes in consumer behaviour.

The electronic tunable lasers segment is expected to be the largest during the forecast period

The Electronic Tunable Lasers segment is experiencing significant growth in the Tunable Laser Sources market due to its versatility and adaptability across various applications. These lasers offer precise wavelength tuning, making them ideal for diverse industries such as telecommunications, spectroscopy, and medical imaging. The increasing demand for high-performance and customizable optical sources has fueled the adoption of electronic tunable lasers, driving market expansion. Additionally, advancements in semiconductor technology and improved design techniques have further enhanced the performance and reliability of these lasers, making them a preferred choice for emerging applications.

The medical imaging segment is expected to have the highest CAGR during the forecast period

The medical imaging segment is experiencing robust growth in the tunable laser source market due to advancements in diagnostic technologies. Tunable lasers offer precise wavelength control, enabling enhanced imaging resolution and accuracy in medical devices such as optical coherence tomography (OCT) and photoacoustic imaging systems. This heightened precision aids in early disease detection and treatment planning. Additionally, the growing demand for non-invasive imaging techniques and the expanding applications of tunable lasers in medical research contribute to the segment's accelerated growth.

Region with largest share:

The North American region has experienced significant growth in the Tunable Laser Sources market, driven by increasing demand across various industries such as telecommunications, healthcare, and research. The proliferation of high-speed internet and the deployment of 5G networks have heightened the need for advanced optical communication systems. The region's focus on innovation and technological advancements has led to a rising number of research and development activities, fueling the demand for tunable laser sources. Additionally, the presence of key market players, coupled with supportive government initiatives, has created a favorable ecosystem for market expansion in North America.

Region with highest CAGR:

The Asia-Pacific region has witnessed substantial growth in the Tunable Laser Sources market, driven by burgeoning demand in data communication networks. The escalating deployment of 5G infrastructure, coupled with increased internet penetration, has fueled the need for advanced tunable laser sources to support high-speed and efficient communication. The rising adoption of optical communication technologies in countries like China, Japan, and India has further propelled market expansion. Additionally, government initiatives promoting digitalization and investments in research and development have contributed to the region's robust growth.

Key players in the market

Some of the key players in Tunable Laser Sources market include Amplitude Laser Inc., Coherent, Inc., EKSPLA, EXFO Inc., Finisar Corporation, HUBNER GmbH & Co. KG, Luna Innovations Incorporated, Newport Corporation, Santec Corporation, Thorlabs, Inc. and TOPTICA Photonics AG.

Key Developments:

In January 2024, Coherent Corp, a leader in semiconductor lasers for depth sensors, announced the introduction of an illumination module platform for short- and mid-range light detection and ranging (LiDAR) in automotive safety and robotic vision in industrial applications. Using eight 940 nm vertical-cavity surface-emitting laser (VCSEL) modules, Coherent has demonstrated a solution with several selectively addressable horizontal slices of the field of illumination (FOI).

In April 2023, HUBNER Group has launched a new facility in Bengaluru to manufacture gangway systems with an investment of 11 million euros. The facility is spread over 9,000 sq.ft and has an annual capacity of producing 5,000 gangway systems.

Technologies Covered:

  • Distributed Feedback Tunable Lasers (DFBTL)
  • External Cavity Tunable Lasers (ECTL)
  • Other Technologies

Types Covered:

  • Electronic Tunable Lasers
  • Mechanical Tunable Lasers
  • Other Types

Wavelengths Covered:

  • Near-Infrared Tunable Lasers
  • Mid-Infrared Tunable Lasers
  • Other Wavelenghts

Applications Covered:

  • Medical Imaging
  • Research and Development
  • Sensing and Metrology
  • Telecommunications
  • Other Applications

End Users Covered:

  • Defense and Aerospace
  • Healthcare and Life Sciences
  • Research and Development
  • Other End Users

Regions Covered:

  • North America
    • US
    • Canada
    • Mexico
  • Europe
    • Germany
    • UK
    • Italy
    • France
    • Spain
    • Rest of Europe
  • Asia Pacific
    • Japan
    • China
    • India
    • Australia
    • New Zealand
    • South Korea
    • Rest of Asia Pacific
  • South America
    • Argentina
    • Brazil
    • Chile
    • Rest of South America
  • Middle East & Africa
    • Saudi Arabia
    • UAE
    • Qatar
    • South Africa
    • Rest of Middle East & Africa

What our report offers:

  • Market share assessments for the regional and country-level segments
  • Strategic recommendations for the new entrants
  • Covers Market data for the years 2021, 2022, 2023, 2026, and 2030
  • Market Trends (Drivers, Constraints, Opportunities, Threats, Challenges, Investment Opportunities, and recommendations)
  • Strategic recommendations in key business segments based on the market estimations
  • Competitive landscaping mapping the key common trends
  • Company profiling with detailed strategies, financials, and recent developments
  • Supply chain trends mapping the latest technological advancements

Free Customization Offerings:

All the customers of this report will be entitled to receive one of the following free customization options:

  • Company Profiling
    • Comprehensive profiling of additional market players (up to 3)
    • SWOT Analysis of key players (up to 3)
  • Regional Segmentation
    • Market estimations, Forecasts and CAGR of any prominent country as per the client's interest (Note: Depends on feasibility check)
  • Competitive Benchmarking
    • Benchmarking of key players based on product portfolio, geographical presence, and strategic alliances

Table of Contents

1 Executive Summary

2 Preface

  • 2.1 Abstract
  • 2.2 Stake Holders
  • 2.3 Research Scope
  • 2.4 Research Methodology
    • 2.4.1 Data Mining
    • 2.4.2 Data Analysis
    • 2.4.3 Data Validation
    • 2.4.4 Research Approach
  • 2.5 Research Sources
    • 2.5.1 Primary Research Sources
    • 2.5.2 Secondary Research Sources
    • 2.5.3 Assumptions

3 Market Trend Analysis

  • 3.1 Introduction
  • 3.2 Drivers
  • 3.3 Restraints
  • 3.4 Opportunities
  • 3.5 Threats
  • 3.6 Technology Analysis
  • 3.7 Application Analysis
  • 3.8 End User Analysis
  • 3.9 Emerging Markets
  • 3.10 Impact of Covid-19

4 Porters Five Force Analysis

  • 4.1 Bargaining power of suppliers
  • 4.2 Bargaining power of buyers
  • 4.3 Threat of substitutes
  • 4.4 Threat of new entrants
  • 4.5 Competitive rivalry

5 Global Tunable Laser Sources Market, By Technology

  • 5.1 Introduction
  • 5.2 Distributed Feedback Tunable Lasers (DFBTL)
  • 5.3 External Cavity Tunable Lasers (ECTL)
  • 5.4 Other Technologies

6 Global Tunable Laser Sources Market, By Type

  • 6.1 Introduction
  • 6.2 Electronic Tunable Lasers
  • 6.3 Mechanical Tunable Lasers
  • 6.4 Other Types

7 Global Tunable Laser Sources Market, By Wavelength

  • 7.1 Introduction
  • 7.2 Near-Infrared Tunable Lasers
  • 7.3 Mid-Infrared Tunable Lasers
  • 7.4 Other Wavelenghts

8 Global Tunable Laser Sources Market, By Application

  • 8.1 Introduction
  • 8.2 Medical Imaging
  • 8.3 Research and Development
  • 8.4 Sensing and Metrology
  • 8.5 Telecommunications
  • 8.6 Other Applications

9 Global Tunable Laser Sources Market, By End User

  • 9.1 Introduction
  • 9.2 Defense and Aerospace
  • 9.3 Healthcare and Life Sciences
  • 9.4 Research and Development
  • 9.5 Other End Users

10 Global Tunable Laser Sources Market, By Geography

  • 10.1 Introduction
  • 10.2 North America
    • 10.2.1 US
    • 10.2.2 Canada
    • 10.2.3 Mexico
  • 10.3 Europe
    • 10.3.1 Germany
    • 10.3.2 UK
    • 10.3.3 Italy
    • 10.3.4 France
    • 10.3.5 Spain
    • 10.3.6 Rest of Europe
  • 10.4 Asia Pacific
    • 10.4.1 Japan
    • 10.4.2 China
    • 10.4.3 India
    • 10.4.4 Australia
    • 10.4.5 New Zealand
    • 10.4.6 South Korea
    • 10.4.7 Rest of Asia Pacific
  • 10.5 South America
    • 10.5.1 Argentina
    • 10.5.2 Brazil
    • 10.5.3 Chile
    • 10.5.4 Rest of South America
  • 10.6 Middle East & Africa
    • 10.6.1 Saudi Arabia
    • 10.6.2 UAE
    • 10.6.3 Qatar
    • 10.6.4 South Africa
    • 10.6.5 Rest of Middle East & Africa

11 Key Developments

  • 11.1 Agreements, Partnerships, Collaborations and Joint Ventures
  • 11.2 Acquisitions & Mergers
  • 11.3 New Product Launch
  • 11.4 Expansions
  • 11.5 Other Key Strategies

12 Company Profiling

  • 12.1 Amplitude Laser Inc.
  • 12.2 Coherent, Inc.
  • 12.3 EKSPLA
  • 12.4 EXFO Inc.
  • 12.5 Finisar Corporation
  • 12.6 HUBNER GmbH & Co. KG
  • 12.7 Luna Innovations Incorporated
  • 12.8 Newport Corporation
  • 12.9 Santec Corporation
  • 12.10 Thorlabs, Inc.
  • 12.11 TOPTICA Photonics AG
샘플 요청 목록
0 건의 상품을 선택 중
목록 보기
전체삭제